Ο χάρτης της Mercosur δεν είναι χάρτης ισορροπίας. Είναι χάρτης δομικής ανισότητας, αόρατων όρων, θεσμικής πίεσης και συστημικής ασυμμετρίας. Η Ευρώπη έχει την τάση να επιβαρύνει τον εαυτό της υπογράφοντας συμφωνίες σε λανθασμένη χρονική στιγμή, που τελικά την υπονομεύουν.